1 00:00:40,500 --> 00:00:43,457 Хүмүүс тэднийг харж байсан нааш цааш гулсах, 2 00:00:43,625 --> 00:00:45,832 түүний бие хөдөлгөөнгүй, эрүү доошилсон, 3 00:00:46,000 --> 00:00:49,249 түүний байрлал гуйвшгүй, хонго нум, 4 00:00:49,417 --> 00:00:52,165 тохойгоо бөхийлгөж, амаа урагш сунгана. 5 00:00:52,417 --> 00:00:54,540 Энэ нь мэдээж вальс тоглож чадна! 6 00:00:54,834 --> 00:00:57,999 Тэд хэсэг хугацаанд үргэлжлүүлэв мөн бусдыг нь ядраалаа. 7 00:01:09,542 --> 00:01:12,248 Бид алдартай Vaubyessard бөмбөг дээр байна. 8 00:01:12,834 --> 00:01:15,873 Чухал үе Хатагтай Боваригийн амьдралд. 9 00:01:16,042 --> 00:01:18,457 Түүний мөрөөдөж буй мөч, 10 00:01:18,625 --> 00:01:21,123 эсвэл тэр ингэж бодож байна, биелээрэй ... 11 00:01:21,500 --> 00:01:25,040 Бөмбөг нэг түүний тодорхойлох мөчүүдийн тухай. 12 00:01:25,209 --> 00:01:28,748 Тэр амьдралаа өнгөрөөдөг буцаж урихыг хүлээж байна. 13 00:01:28,917 --> 00:01:31,415 Бүх бэлгэдлийн тэмдэгтүүдийг санаарай. 14 00:01:31,584 --> 00:01:34,040 Сохор хүний зан чанар 15 00:01:34,209 --> 00:01:36,540 хэн хөнгөмсөг хайрын тухай дуулдаг. 16 00:01:36,709 --> 00:01:38,915 Гэмгүй хүү Жастиных 17 00:01:39,084 --> 00:01:41,123 хэн түүнд хүнцэл өгдөг юм. 18 00:01:41,292 --> 00:01:44,623 Бид ижил зүйлийг олдог Саламбо хотод нас барсан 19 00:01:44,792 --> 00:01:47,415 Энэ нь гэнэт гарч ирсэн юм шиг санагдаж байна. 20 00:01:47,584 --> 00:01:49,665 Гэхдээ хүсэл ба үхэл хоорондоо холбоотой байдаг. 21 00:01:51,125 --> 00:01:52,707 Намайг Жубер гэдэг. 22 00:01:53,000 --> 00:01:53,998 Мартин Жуберт. 23 00:01:56,459 --> 00:01:59,290 Би 7 жилийн өмнө Нормандид буцаж ирсэн. 24 00:01:59,750 --> 00:02:02,457 аавынхаа талх нарийн боовыг авах гэж. 25 00:02:03,792 --> 00:02:06,915 Стресстэй 12 жилийн дараа Pelletier Publishers дээр, 26 00:02:07,084 --> 00:02:10,707 их сургуулийн дипломын ажилд тайлбар хийх хэн ч хэзээ ч уншихгүй, 27 00:02:11,209 --> 00:02:15,373 Би олон хүмүүсийн адил эндээс олно гэж найдаж байсан Над шиг бусад Парисчууд, 28 00:02:15,625 --> 00:02:18,498 тайван, тэнцвэртэй амьдрал. 29 00:02:20,000 --> 00:02:23,040 Амар амгалан, тэнцвэртэй амьдрал. Өөх боломж. 30 00:03:09,167 --> 00:03:10,165 Итгэмээргүй! 31 00:03:11,459 --> 00:03:13,207 Чи надад юу өгснөө хараач. 32 00:03:13,375 --> 00:03:15,332 Шар болтлоо шатаж байна. 33 00:03:15,500 --> 00:03:16,498 Мартин! 34 00:03:16,917 --> 00:03:18,790 Чамд юу орсон бэ? 35 00:03:18,959 --> 00:03:20,623 Тэр тэнэг зүйл хийж магадгүй. 36 00:03:20,792 --> 00:03:22,040 - ДЭМБ? - Чарльз! 37 00:03:24,542 --> 00:03:27,373 Англичууд өөрсдийгөө бууддаггүй. Хэт эелдэг. 38 00:03:28,042 --> 00:03:29,290 Та тэгж бодож байна уу? 39 00:03:30,375 --> 00:03:31,248 Явж сахлаа хус. 40 00:03:32,500 --> 00:03:35,790 Эхнэр маань юу гэж хэлсэн ч гэсэн Би тайвширсангүй. 41 00:04:06,625 --> 00:04:08,123 Та юу хийж байгаа юм бэ? 42 00:04:09,500 --> 00:04:12,082 Энэ нь дээр гэж бодож байна бүгдийг шатаах. 43 00:04:24,084 --> 00:04:26,082 Жеммагийн өдрийн тэмдэглэл. . . 44 00:04:27,542 --> 00:04:29,832 Тэднийг унших хүч надад алга. 45 00:04:32,000 --> 00:04:33,374 Ундаа уумаар байна уу? 46 00:05:00,709 --> 00:05:03,374 Тиймээс Жемма өдрийн тэмдэглэл хөтөлж байсан ... 47 00:05:10,791 --> 00:05:14,458 "Гэрлэхээр шийдсэн!" анхаарлын тэмдэгтэй. 48 00:05:41,292 --> 00:05:44,707 Түүний Чарлигийн дуртай зүйл: лакны үнэр, 49 00:05:45,709 --> 00:05:47,332 Хувцасных нь үртэс, 50 00:05:47,500 --> 00:05:49,874 түүний сайхан инээдэм. Бараг бүх зүйл. 51 00:05:50,042 --> 00:05:52,749 Дуу хоолойноос бусад бүх зүйл хуучин эхнэрийнхээ тухай 52 00:05:52,917 --> 00:05:54,374 бүх цагаар залгасан 53 00:05:54,792 --> 00:05:57,290 уйтгартай асуудлуудтай. 54 00:06:27,375 --> 00:06:29,790 Хэт их нулимс. Унших боломжгүй. 55 00:06:45,084 --> 00:06:49,082 Үнэндээ тэр л байсан хэн өөрчлөхийг хүссэн. 56 00:06:50,250 --> 00:06:53,082 Эрс өөрчлөлт, би үүнийг нэрлэх болно. 57 00:06:53,250 --> 00:06:57,499 Замын хөдөлгөөнөөс хол хаа нэгтээ, амар амгалан жижиг хот. 58 00:06:58,709 --> 00:07:02,790 Амьдрах урлаг байдаг газар нухацтай авч үздэг. 59 00:07:18,375 --> 00:07:21,624 Тэд нэг ням гарагийн өглөө ирсэн. 10 цагт. 60 00:07:24,084 --> 00:07:26,582 Тэр өдөр чи үнэхээр зовлонтой байсан. 61 00:07:26,750 --> 00:07:27,582 Гус! 62 00:07:41,167 --> 00:07:42,790 Чи англи хүн үү? 63 00:07:45,250 --> 00:07:46,332 Жубер, Мартин. 64 00:08:06,709 --> 00:08:08,124 Хэрэв та. . . 65 00:08:13,791 --> 00:08:16,082 Хэрэв та. .. тусламж, 66 00:08:16,500 --> 00:08:18,082 би, боломжтой. 67 00:08:18,834 --> 00:08:20,249 Маш их баярлалаа. 68 00:08:37,917 --> 00:08:39,374 Хаана байна. . . Гус! 69 00:08:43,750 --> 00:08:47,249 Намайг уучлаарай. Өдрийн мэнд, өдрийн мэнд. 70 00:08:57,250 --> 00:08:59,290 Итгэж чадахгүй байна тэд тэр хогийн цэгийг зарсан. 71 00:08:59,459 --> 00:09:02,207 За зарагдсан. Англи хосуудад. 72 00:09:03,917 --> 00:09:05,416 Тэдний нэрийг таах. 73 00:09:05,583 --> 00:09:07,291 - Ид, Жулиен. -Өлсөөгүй. 74 00:09:07,958 --> 00:09:10,332 Өсөн нэмэгдэж буй хүү сайн хооллох хэрэгтэй. 75 00:09:11,167 --> 00:09:12,999 - Тэдний нэр хэн бэ? - Таадаг. 76 00:09:13,542 --> 00:09:14,541 Шерлок Холмс. 77 00:09:14,875 --> 00:09:16,207 Жеймс Бонд. 78 00:09:16,375 --> 00:09:17,416 Макдоналдс. 79 00:09:18,000 --> 00:09:19,416 Бовери. 80 00:09:23,083 --> 00:09:24,957 Түүнийг Чарльз гэдэг. 81 00:09:25,125 --> 00:09:26,707 Түүнийх бол Жемма. 82 00:09:27,125 --> 00:09:28,541 Энэ зэрлэг биш гэж үү? 83 00:09:28,708 --> 00:09:30,582 Энд Нормандид. 84 00:09:30,958 --> 00:09:33,832 Флобер өөрийн шилдэг бүтээлээ бичсэн газар. 85 00:09:34,334 --> 00:09:35,624 Кино нь уйтгартай. 86 00:09:35,792 --> 00:09:37,957 Би "Клевсийн гүнж" киног илүүд үздэг. 87 00:09:38,209 --> 00:09:39,124 Би, Call of Duty. 88 00:09:39,292 --> 00:09:42,082 Бид уран зохиол ярьж байна, видео тоглоом биш. 89 00:09:42,417 --> 00:09:43,707 Намайг сонс. . . 90 00:09:44,375 --> 00:09:46,957 Би чамайг хар тамхи хэрэглэсэн нь дээр тэнэг юм ярихаас илүү. 91 00:10:12,958 --> 00:10:14,624 Уучлаарай, эрхэм ээ. 92 00:10:14,792 --> 00:10:16,082 Энэ юу вэ? 93 00:10:16,542 --> 00:10:19,457 Турнезол үр тариа. Миний нэг онцлог. 94 00:10:50,917 --> 00:10:52,707 Би наранцэцэг авъя. 95 00:10:53,042 --> 00:10:54,374 Турнесол. 96 00:10:55,042 --> 00:10:55,999 Энэ юу вэ? 97 00:10:56,167 --> 00:10:57,832 Крокинет. 98 00:10:58,417 --> 00:11:00,082 Олон үр тариа. 99 00:11:00,333 --> 00:11:03,374 Гэхдээ би үүнийг зөвлөж байна. Илүү зөөлөн амт. 100 00:11:03,542 --> 00:11:05,707 Энэ нь маалинган үрээр хийгдсэн. 101 00:11:07,375 --> 00:11:08,624 Би бүгдийг нь авна. 102 00:11:09,042 --> 00:11:12,041 Болж өгвөл. . . Бид "бүгд" гэж хэлдэг. 103 00:11:12,208 --> 00:11:13,249 Эсвэл "маш их". 104 00:11:23,333 --> 00:11:24,832 4.60 евро, гуйя. 105 00:11:36,500 --> 00:11:37,457 Нааш ир, Гус. 106 00:11:51,084 --> 00:11:52,207 Сайн байна уу? 107 00:11:52,375 --> 00:11:53,540 Сайн байна, баярлалаа. 108 00:11:53,709 --> 00:11:55,040 Ямар хөөрхөн баглаа вэ. 109 00:11:55,209 --> 00:11:57,915 Тэнд маш олон бий. Бүхэл бүтэн талбай. 110 00:11:58,292 --> 00:11:59,749 Сансар огторгуй. 111 00:12:01,125 --> 00:12:02,957 Эдгээр цэцэгсийн нэр. 112 00:12:05,708 --> 00:12:08,124 Энэ нь миний үгсийн санд зориулагдсан юм. 113 00:12:10,292 --> 00:12:11,791 Би чамд нэг юм үзүүлж болох уу? 114 00:12:12,208 --> 00:12:13,499 Тиймээ. . . гарцаагүй. 115 00:12:13,667 --> 00:12:15,207 За, намайг дага. 116 00:12:16,042 --> 00:12:17,707 Энэ бол зам. .. 117 00:12:18,250 --> 00:12:21,582 Эрнест Делахайе, Римбогийн найз. .. 118 00:12:21,750 --> 00:12:25,499 Римбо бол орчин үеийн хүн байсан Флоберийнх. . . 119 00:12:27,083 --> 00:12:29,999 Энд сайхан байна. Энэ бүхэн үзэсгэлэнтэй. 120 00:12:30,625 --> 00:12:32,874 Нөгөө том байшин ч гэсэн. 121 00:12:33,459 --> 00:12:34,624 Ла Боисьер. 122 00:12:35,000 --> 00:12:38,207 Та үүнийг харах ёстой байсан хөгшин Брессингийн үед. 123 00:12:38,417 --> 00:12:40,999 Тэр асар том үдэшлэг зохион байгуулсан. Одоо бол балгас болсон. 124 00:12:41,167 --> 00:12:42,540 Би балгасыг биширдэг. 125 00:12:42,709 --> 00:12:44,499 Тиймээс та энэ бүс нутагт дуртай байх болно. 126 00:12:44,667 --> 00:12:47,040 Энд байгаа бүх өмч унаж байна. . . 127 00:12:47,209 --> 00:12:48,874 Гус! Үүнийг зогсоо. 128 00:12:50,250 --> 00:12:51,165 Тэр хөөрхөн. 129 00:12:51,334 --> 00:12:52,957 Тэр эрлийз хүн. 130 00:12:53,125 --> 00:12:55,665 Заримдаа өгзөг нь өвддөг. Би хүзүүг хэлж байна. 131 00:12:55,834 --> 00:12:58,874 Каррингтон ч бас өгзөгний жинхэнэ өвдөлт. 132 00:13:01,792 --> 00:13:04,291 Би үргэлжлүүлэн судлах болно. 133 00:13:15,750 --> 00:13:19,499 Нэг секундын дотор, тэр утгагүй жижигхэн давалгаа... 134 00:13:20,042 --> 00:13:23,666 төгсгөлийг дохиоллоо 10 жилийн бэлгийн амгалан тайван байдал. 135 00:13:37,417 --> 00:13:39,290 - Оройн мэнд. - Уучлаарай, гэхдээ. . . 136 00:13:39,459 --> 00:13:41,665 цахилгаан тасарсан. 137 00:13:42,084 --> 00:13:43,082 Цахилгаан тасарсан. 138 00:13:43,250 --> 00:13:45,957 Үгүй ээ, цахилгаан нь ... галзуу юм. 139 00:13:46,709 --> 00:13:48,332 Чи намайг ирээсэй гэж хүсэж байна уу? 140 00:13:49,209 --> 00:13:50,249 За. 141 00:13:57,167 --> 00:13:59,332 Энд бид явлаа. Баярлалаа. 142 00:13:59,500 --> 00:14:00,957 Цахилгааны утас нь нэвчсэн байна. 143 00:14:02,083 --> 00:14:04,124 Эртний. Хуучин. Капут. 144 00:14:05,792 --> 00:14:08,791 Хэлхээг газардуул эсвэл энэ нь үргэлжилсээр байх болно. 145 00:14:09,042 --> 00:14:10,707 Маш их баярлалаа. 146 00:14:11,083 --> 00:14:12,916 Би вискитэй. Хүсмээр байна уу? 147 00:14:14,833 --> 00:14:16,374 Надтай хамт ир. 148 00:14:24,417 --> 00:14:28,499 Тэнд минимаркет байна. Сүүлийн минутанд. 149 00:14:28,667 --> 00:14:31,874 Супермаркет Хотын гадна байгаа нь ч сайн. 150 00:14:32,042 --> 00:14:36,165 Мөн гипермаркет байдаг Диеппе рүү таван км зайтай. 151 00:14:36,334 --> 00:14:39,290 Үнэхээр гайхалтай улаан лоолийн хувьд, cœur-de-boœuf... 152 00:14:39,459 --> 00:14:41,790 Та cœur-de-boœuf мэдэх үү? Үхрийн стейк үү? 153 00:14:43,709 --> 00:14:45,124 Лхагва гараг бол зах зээлийн өдөр юм. 154 00:14:45,292 --> 00:14:48,165 Эсвэл бямба гаригт Руэн хотод. Мартин талхны лангуутай. 155 00:14:48,625 --> 00:14:49,957 Тэдэнд бүх зүйл бий. 156 00:14:50,125 --> 00:14:53,374 Дарс уу? Би гастрономийн цагаач хүн. 157 00:14:53,542 --> 00:14:55,582 Би энд ихэвчлэн дарс авах гэж ирсэн. 158 00:14:56,792 --> 00:14:58,165 Мартин... 159 00:14:58,334 --> 00:14:59,832 Дарс яах вэ? 160 00:15:00,875 --> 00:15:05,457 Дарс уу? Би мэдэхгүй... Энэ нь таны дуртай зүйлээс хамаарна. 161 00:15:06,083 --> 00:15:08,624 Жемма цагаан өнгийг илүүд үздэг. Гэхдээ би улаан өнгөнд дуртай. 162 00:15:08,792 --> 00:15:09,749 Би ч мөн адил. 163 00:15:10,667 --> 00:15:12,207 Би дарсны мэргэжилтэн биш, 164 00:15:12,375 --> 00:15:15,957 гэхдээ та Руэнд бүх зүйлийг олох болно. Хэрэв та архинд дуртай бол 165 00:15:16,833 --> 00:15:19,666 Чамайг уух дуртай байгааг би харж байна ... 166 00:15:20,292 --> 00:15:22,874 Гэсэн хэдий ч түүний сэтгэлийн гүнд 167 00:15:24,542 --> 00:15:26,999 тэр хүлээж байсан ямар нэг зүйл тохиолдохын тулд. 168 00:15:27,625 --> 00:15:29,999 Зовсон далайчид шиг 169 00:15:30,167 --> 00:15:34,999 тэр хоосон байдлыг ширтэв цөхрөнгөө барсан нүдээр түүний амьдралын тухай, 170 00:15:35,584 --> 00:15:38,749 алс холын цагаан дарвуул хайж байна 171 00:15:39,625 --> 00:15:41,040 тэнгэрийн хаяаны манан дунд. 172 00:15:41,209 --> 00:15:43,707 Тэд гайхалтай бяслагтай. Хамгийн сайн Камемберт, 173 00:15:44,125 --> 00:15:45,999 Ливарот, Пон-л'Эвеке... 174 00:15:46,167 --> 00:15:47,499 Ямааны бяслаг уу? 175 00:15:47,667 --> 00:15:48,874 Үгүй ээ, ямаа биш. 176 00:15:49,084 --> 00:15:50,165 Энэ бол үхэр. 177 00:15:52,584 --> 00:15:54,374 Хээрийн хулгана. Хоргүй. 178 00:15:54,542 --> 00:15:56,582 Би тэднийг үзэн яддаг. Би хор авах ёстой. 179 00:15:56,750 --> 00:15:58,040 Хоргүй, тэнэг охин. 180 00:15:58,750 --> 00:16:00,582 Хоргүй гэдэг нь гарцаагүй! 181 00:16:01,208 --> 00:16:03,041 Гэхдээ хавхнууд ажиллахгүй байна. 182 00:16:03,208 --> 00:16:05,082 Хархны хорыг л март. 183 00:16:05,250 --> 00:16:08,416 Хүнцэл юм. Энэ нь зөвхөн хээрийн хулгана устгадаггүй. 184 00:16:08,833 --> 00:16:10,791 Дандаа осол гардаг. 185 00:16:11,333 --> 00:16:13,207 Чи нохойтой. Тэр хөөрхөн. 186 00:16:14,125 --> 00:16:16,082 Түүнийг хөшүүн байхыг хүсч байна ... 187 00:16:16,250 --> 00:16:18,499 Мартин, хангалттай! 188 00:16:19,792 --> 00:16:20,999 Тэнгэрийн төлөө... 189 00:16:22,042 --> 00:16:24,916 Охид хулганаас үнэхээр айдаг чамайг асаана, тийм үү? 190 00:16:25,083 --> 00:16:25,916 Би? 191 00:16:26,583 --> 00:16:28,832 Мэдээжийн хэрэг. Би чамайг яаж тэмдэглэж байгааг чинь мэднэ. 192 00:16:31,750 --> 00:16:34,749 Жирийн нэг баргар англи эмэгтэй, инээмсэглэл байхгүй, 193 00:16:34,917 --> 00:16:36,582 амьдралдаа уурласан. 194 00:16:37,584 --> 00:16:40,249 Тэр хөөрхөн, гэхдээ тийм ч хөөрхөн биш. 195 00:16:40,417 --> 00:16:41,499 Үнэхээр уйтгартай, үнэндээ! 196 00:16:41,667 --> 00:16:46,249 Тэсэж чаддаггүй уйтгартай эмэгтэй түүний уйтгартай амьдрал тийм ч уйтгартай биш. 197 00:16:46,917 --> 00:16:49,082 Хатагтай Бовари. Энд бид дахин явлаа. 198 00:16:50,667 --> 00:16:52,790 Тэр зүгээр л уйтгартай байна. 199 00:18:07,125 --> 00:18:10,749 Үгүй ээ, шал өөр. Энэ бол өвдөлтийн brioche юм. 200 00:18:11,416 --> 00:18:13,665 Тэгээд тэнд байгаа багет? 201 00:18:14,416 --> 00:18:16,333 Baguette epi. 202 00:18:20,584 --> 00:18:21,540 Тэгээд энэ үү? 203 00:18:21,791 --> 00:18:24,415 Энэ нь шившлэгээр хийгдсэн. Улаан буудайн төрөл. 204 00:18:26,834 --> 00:18:28,708 Энэ нь маш, маш сайхан үнэртэй. 205 00:18:28,875 --> 00:18:31,624 Чиний зөв. Талх шиг сайхан үнэр байдаггүй. 206 00:18:32,875 --> 00:18:36,415 Сайхан, алтан талх. Түүнийг дээшлэхийг харах нь ид шид юм. 207 00:18:41,125 --> 00:18:43,165 Үүнийг хэрхэн хийснийг хармаар байна уу? 208 00:18:45,209 --> 00:18:46,833 Тиймээс намайг дага. 209 00:18:47,209 --> 00:18:49,083 Алхамдаа санаарай. 210 00:18:53,416 --> 00:18:56,333 Гараа нийлүүл. Зөөлөн. 211 00:18:56,666 --> 00:18:58,499 Зөөлөн, удаан. 212 00:18:58,666 --> 00:19:00,165 Одоо та үүнийг авсан. 213 00:19:02,084 --> 00:19:03,999 Зуурсан гурилыг сайтар хутгана. 214 00:19:10,084 --> 00:19:12,124 Энэ бүхэн одоо чинийх. 215 00:19:14,625 --> 00:19:16,833 Маш... тайвширч байна. 216 00:19:17,666 --> 00:19:21,124 Энэ бол миний йог. Өдөр бүр хийдэг... 217 00:19:27,041 --> 00:19:28,583 Ид шидийн. 218 00:19:40,875 --> 00:19:43,290 Талханд хүрэх нь хүрэхтэй адил ... 219 00:19:44,084 --> 00:19:45,665 дэлхий. 220 00:19:46,666 --> 00:19:49,624 Анхны царцдас амьдрал үүссэн газраас. 221 00:19:50,959 --> 00:19:53,083 Мэдрэхүйгээ шингээж байна... 222 00:19:55,750 --> 00:19:57,499 Үүнээс илүү байгалийн зүйл байхгүй ... 223 00:19:59,459 --> 00:20:01,374 илүү даруухан зүйл байхгүй ... 224 00:20:04,834 --> 00:20:06,374 улаан буудайнаас илүү. 225 00:20:11,416 --> 00:20:12,665 Энд халуун байна. 226 00:20:13,584 --> 00:20:15,249 Тийм ээ, маш халуун. 227 00:20:19,291 --> 00:20:21,540 Математикийн шалгалтандаа юу авсныг тааварлаарай. 228 00:20:21,709 --> 00:20:22,540 Энэ хангалттай. 229 00:20:22,709 --> 00:20:26,124 Үгүй ээ, хангалттай биш. Аавдаа юу авсанаа хэл. 230 00:20:27,625 --> 00:20:28,833 2, гэхдээ яагаад гэвэл... 231 00:20:29,000 --> 00:20:31,290 Яагаад гэвэл юу вэ? Үргэлж "учир нь"! 232 00:20:31,459 --> 00:20:33,124 Оноо дахин хиймээр байна уу? 233 00:20:33,291 --> 00:20:35,165 Ядаж наад зах нь хий. 234 00:20:35,334 --> 00:20:38,415 Түүнд зөвлөгөө хэрэггүй. Түүнд хориг арга хэмжээ хэрэгтэй. 235 00:20:39,834 --> 00:20:41,083 Дахиж видео тоглоом байхгүй. 236 00:20:41,250 --> 00:20:43,958 Чи галзуурсан уу? За, би 2 авсан, гэхдээ ... 237 00:20:44,125 --> 00:20:45,624 Энэ нь осол байсан. 238 00:20:46,459 --> 00:20:50,290 Та маш олон осолд орсон. Та осолд өртөмтгий байна. 239 00:21:02,709 --> 00:21:04,790 Энэ жилийн алим ямар байна? 240 00:21:04,959 --> 00:21:07,374 Олон биш. Гэхдээ хангалттай... 241 00:21:08,291 --> 00:21:10,958 Хэнээс ч илүү, гэхдээ элбэгээс бага. 242 00:21:19,750 --> 00:21:21,165 Сайн уу, хатагтай Бовери. 243 00:21:22,250 --> 00:21:25,374 Гус, үүнийг зогсоо. Бяцхан нохойг зовоохоо боль. 244 00:21:28,209 --> 00:21:29,333 Та уншсан уу? 245 00:21:31,375 --> 00:21:32,999 Энэ бол гайхалтай бүтээл юм. 246 00:21:34,459 --> 00:21:36,708 Энэ нь намайг 16 настай байхад минь сүйрүүлсэн. 247 00:21:37,916 --> 00:21:40,874 Тэр хайраас бүх зүйлийг хүсдэг мөн үргэлж сэтгэл дундуур байдаг. 248 00:21:42,291 --> 00:21:44,790 Эгэл жирийн түүх нэгэн суут ухаантан хэлсэн. 249 00:21:45,084 --> 00:21:46,040 Флобер зохион бүтээсэн 250 00:21:47,000 --> 00:21:50,874 уйтгартай эмэгтэй, бүх нийтийн дүр. 251 00:21:51,459 --> 00:21:53,915 Тэр бараг архетип болсон. 252 00:21:55,334 --> 00:21:57,208 Энэ нь төвөгтэй сонсогдож магадгүй юм. 253 00:21:58,791 --> 00:21:59,915 Гэхдээ... 254 00:22:00,625 --> 00:22:02,874 Энэ үнэхээр тэнэг юм шиг байна. 255 00:22:04,666 --> 00:22:09,583 Энэ "үнэхээр тэнэг" эсэхийг би мэдэхгүй, Харин франц хэл чинь ирж байна. 256 00:22:11,000 --> 00:22:12,124 Каррингтон хаана байна? 257 00:22:15,666 --> 00:22:16,915 Гус, ир! 258 00:22:18,541 --> 00:22:21,165 -Өнгөрсөн шөнө бороо орсныг сонссон уу? - Би итгэлтэй байсан. 259 00:22:21,459 --> 00:22:22,624 Бидэнд асуудал байна. 260 00:22:22,791 --> 00:22:24,333 Дээврийн нүхнүүд. 261 00:22:24,500 --> 00:22:26,833 Жорлон хэтэрхий дүүрэн байна. 262 00:22:27,541 --> 00:22:30,083 Хүмүүс хөдөөгийн амьдралыг диваажин гэж боддог 263 00:22:30,250 --> 00:22:33,583 гэхдээ чамд зориг хэрэгтэй гацахгүйн тулд. 264 00:22:36,334 --> 00:22:37,833 Клишийг эсэргүүцэхийн тулд, 265 00:22:38,000 --> 00:22:42,333 Олон хүмүүс антидепрессант хэрэглэдэг улсад. 266 00:22:42,791 --> 00:22:44,665 Тэр эсвэл калва. 267 00:22:45,250 --> 00:22:47,915 Тэр бүс нутагтаа хамгийн шилдэг нь. 268 00:22:48,500 --> 00:22:49,624 Оролдоод үзмээр байна уу? 269 00:22:49,791 --> 00:22:51,958 -Яагаад болохгүй гэж? - Алив. 270 00:22:52,125 --> 00:22:52,958 Калва. 271 00:23:14,959 --> 00:23:16,458 Сайн уу, ноён Жуберт. 272 00:23:40,834 --> 00:23:43,124 Би Флоренцын хүн авмаар байна. 273 00:23:43,291 --> 00:23:44,790 Флорентин хүн. 274 00:23:48,334 --> 00:23:50,583 Францчууд та нартай холбоотой зүйл 275 00:23:50,750 --> 00:23:53,458 чи мөнгийг үзэн яддаг юм уу. Та нар бүгд социалист хүмүүс. 276 00:23:53,709 --> 00:23:54,874 Би биш. 277 00:23:56,291 --> 00:23:57,790 Чи надтай хэзээ ч гэрлэхгүй байсан. 278 00:23:58,125 --> 00:24:00,958 Францын консерватив хүмүүс хүртэл социалистууд. 279 00:24:01,416 --> 00:24:04,415 "Социалист" гэдэг үг үү чиний хувьд тийм увайгүй юм уу? 280 00:24:04,584 --> 00:24:07,165 Та татвар ногдуулахыг илүүд үздэг хувийн санаачлага дээр. 281 00:24:07,500 --> 00:24:09,165 Тэгэхээр соёл иргэншлийн оргил 282 00:24:09,541 --> 00:24:11,915 саадгүй чөлөөт зах зээл, 283 00:24:12,084 --> 00:24:15,040 стерлингийн дүрэм мөн сайн арчилгаатай зүлэг 284 00:24:15,209 --> 00:24:16,958 таны хоёр дахь гэрт. 285 00:24:17,125 --> 00:24:18,999 зайлсхийцгээе дахиад 100 жилийн дайн. 286 00:24:33,084 --> 00:24:35,208 Би... 287 00:24:36,209 --> 00:24:37,290 магадгүй... 288 00:24:39,709 --> 00:24:43,290 За, цаашаа боль, Мартин. Бид ойлгосон. 289 00:24:43,750 --> 00:24:45,290 Одоо зүгээр байна. 290 00:24:45,834 --> 00:24:48,249 Чиний англи хэл муу байна. Тэр ойлгохгүй байна. 291 00:24:48,416 --> 00:24:50,583 Миний англи хэл тийм ч муу биш. 292 00:24:50,750 --> 00:24:53,415 Тийм ээ. Үүнийг тавиад нэмэргүй. 293 00:25:05,459 --> 00:25:07,749 Тэгэхээр энд миний хэлсэн хаалга байна. 294 00:25:08,334 --> 00:25:12,040 Тиймээс, би чамайг хийгээсэй гэж хүсч байна ... 295 00:25:22,250 --> 00:25:26,749 ... мөн япон зүйл, минималист, энгийн. 296 00:25:27,375 --> 00:25:30,249 Гейша шиг Майамид цагийг өнгөрөөсөн хүн. 297 00:25:39,000 --> 00:25:40,874 Энэ бол миний хамгийн дуртай өрөө. 298 00:25:41,459 --> 00:25:43,290 Биеийн тамирын заал. 299 00:25:44,500 --> 00:25:46,540 Энэ машин гайхалтай. 300 00:25:47,834 --> 00:25:50,665 ЛА-д байгаа бүх хүнд нэг байдаг. Энэ үнэхээр гайхалтай. 301 00:25:50,834 --> 00:25:54,040 Энэ нь чичиргээ илгээдэг өгзөгний дагуу. 302 00:25:54,209 --> 00:25:57,083 Хараач. Миний бөгс өсвөр насны тайчигч шиг! 303 00:25:57,834 --> 00:26:00,415 Ороод үзээрэй. Биедээ таалагдах нь чухал. 304 00:26:00,584 --> 00:26:03,624 Үнэхээр тийм. Муу өөх тосыг арилгахын тулд. 305 00:26:03,791 --> 00:26:07,165 Ялангуяа Нормандид бүх баялаг хоолтой хамт. 306 00:26:23,459 --> 00:26:24,999 Би дуртай байх байсан. 307 00:26:25,166 --> 00:26:26,499 Та таалагдах байсан. 308 00:26:27,084 --> 00:26:28,624 Тэр дуртай байх байсан. 309 00:26:29,209 --> 00:26:30,665 Бид дуртай байх байсан. 310 00:26:32,709 --> 00:26:34,290 Тэд таалагдах байсан. 311 00:26:35,250 --> 00:26:37,665 Үгүй. Тэд дуртай байх байсан. 312 00:26:43,666 --> 00:26:45,124 Сайн уу, Жемма. 313 00:26:45,625 --> 00:26:46,790 Сайн байна уу? 314 00:26:47,209 --> 00:26:49,665 Та нарийн боовны газар очиж үзээгүй хэсэг хугацаанд. 315 00:26:49,834 --> 00:26:51,833 Би хоолны дэглэм барих гэж оролдож байна. 316 00:26:52,334 --> 00:26:53,874 Та жингээ хассан. 317 00:26:54,041 --> 00:26:54,874 Бага зэрэг. 318 00:26:55,375 --> 00:26:56,540 Энэ нь танд тохирсон. 319 00:26:56,709 --> 00:26:58,915 Би бас илчлэг багатай талх хийдэг. 320 00:27:01,209 --> 00:27:03,040 За... баяртай. 321 00:27:15,709 --> 00:27:18,083 - Юу вэ? - Миний нуруу! Надад туслаач! 322 00:27:18,250 --> 00:27:20,624 - Юу вэ? - Дотор нь соно байна. 323 00:27:20,791 --> 00:27:22,958 - Хоно уу? - Би... 324 00:27:23,125 --> 00:27:24,499 Энд байна! 325 00:27:24,666 --> 00:27:26,290 нээж чадах уу... 326 00:27:26,459 --> 00:27:28,583 Нээх үү? За, би нээж байна. 327 00:27:29,584 --> 00:27:31,708 Би хичээх болно... Өвдөж байна уу? 328 00:27:34,709 --> 00:27:36,665 Үхчихлээ. Энэ бол зөгий. 329 00:27:39,125 --> 00:27:41,290 Өвдөж байна. Цустай өвдөж байна! 330 00:27:43,250 --> 00:27:44,708 Хатгуур нь хэвээр байна. 331 00:27:46,875 --> 00:27:48,124 Үүнийг хий! 332 00:27:48,291 --> 00:27:51,083 Тийм ээ, гэхдээ хорыг арилгахын тулд ... 333 00:27:51,541 --> 00:27:53,624 - Өвдөж байна уу? - Маш их! 334 00:27:54,959 --> 00:27:57,624 Хорыг арилгахын тулд би ... 335 00:27:57,791 --> 00:27:58,790 Юу хийх ёстой вэ? 336 00:27:58,959 --> 00:28:02,415 Би үүнийг сорох ёстой. Шархыг нь сор. 337 00:28:02,584 --> 00:28:04,999 Яв, хурдан. Хөөх. Намайг сороорой. 338 00:28:05,334 --> 00:28:07,833 -Үнэхээр үү? - Тийм ээ, үнэхээр. 339 00:28:08,834 --> 00:28:10,499 Би хөхөх болно ... 340 00:28:12,541 --> 00:28:14,415 Болгоомжтой, бүү хөдөл ... 341 00:28:17,416 --> 00:28:19,165 Уучлаарай, гэхдээ... 342 00:28:19,334 --> 00:28:20,333 Юу болоод байна аа? 343 00:28:20,500 --> 00:28:23,499 Хатагтай Бовери зөгийд хатгуулсан байна. 344 00:28:24,166 --> 00:28:26,415 Энэ бол Жемма Бовери. 345 00:28:26,584 --> 00:28:27,665 Эрве де Брессинги. 346 00:28:29,584 --> 00:28:31,833 Юу болоод байна аа? Энэ бол аймшигтай. 347 00:28:32,291 --> 00:28:34,583 Би өнгөрсөн долоо хоногт ирсэн нь сайн хэрэг. 348 00:28:35,125 --> 00:28:36,165 Амралт уу? 349 00:28:36,500 --> 00:28:39,124 Хуулийн шалгалтанд зориулж засвар хийх. Парист үүнийг хийх боломжгүй. 350 00:28:39,875 --> 00:28:42,583 Тэднийг бүтэлгүйтвэл би санаа зовохгүй байсан. 351 00:28:44,625 --> 00:28:46,583 Гэхдээ ээж маань сандарна. 352 00:28:47,416 --> 00:28:48,708 Тэр амьсгалж байна уу? 353 00:28:49,625 --> 00:28:50,624 Бурханд баярлалаа. 354 00:28:55,834 --> 00:28:57,415 Та хоёр удаа хатгуулсан. 355 00:28:57,584 --> 00:28:59,665 Зөгий болон миний зүүгээр. 356 00:28:59,834 --> 00:29:02,040 Та анафилаксийн шоконд орсон. 357 00:29:02,209 --> 00:29:06,040 Би чамд антигистамин өгсөн. Чи зүгээр байх болно. 358 00:29:07,084 --> 00:29:08,290 Уучлаарай... 359 00:29:11,125 --> 00:29:13,749 Ноцтой зүйл алга. Бага зэргийн харшлын урвал. 360 00:29:13,916 --> 00:29:15,958 Та хүссэн үедээ орхиж болно. 361 00:29:18,625 --> 00:29:21,165 Таны хийсэн бүх зүйлд баярлалаа. 362 00:29:21,875 --> 00:29:24,333 Би харшилтай гэдгээ мэдээгүй. 363 00:29:24,500 --> 00:29:26,999 Энэ бол хэвийн зүйл. Бид бүгд харшилтай. 364 00:29:27,166 --> 00:29:28,415 Чи зүгээр үү? 365 00:29:39,416 --> 00:29:42,958 Чи үнэхээр гайхалтай байсан, Мартин. 366 00:29:43,291 --> 00:29:44,915 Зүгээр л хэвийн. 367 00:29:45,666 --> 00:29:47,249 Би дуртай байх байсан. 368 00:29:48,250 --> 00:29:49,958 Та таалагдах байсан. 369 00:29:50,666 --> 00:29:52,333 Тэр дуртай байх байсан. 370 00:29:53,250 --> 00:29:55,499 Тэгээд би дуртай байх байсан ... 371 00:29:55,666 --> 00:29:57,708 түүнд таалагдах бүх зүйл. 372 00:30:24,416 --> 00:30:26,415 Би үүнд дуртай. 373 00:30:30,459 --> 00:30:34,165 ... Жинхэнэ бөгөөд энгийн. Энэ нь маш их сэтгэл татам байдаг. 374 00:30:34,334 --> 00:30:36,458 Чиний зөв байсан Үүнийг байгаагаар нь үлдээх. 375 00:30:37,416 --> 00:30:40,083 Ихэнхдээ хүмүүс үүнийг хэтрүүлэн хэрэглэх хандлагатай байдаг. 376 00:30:40,250 --> 00:30:43,915 Энэ бол маш минималист юм. Энэ л дэгжин юм. 377 00:30:45,459 --> 00:30:48,374 Энэ задгай зуух үнэхээр гайхалтай! 378 00:30:48,625 --> 00:30:52,540 Пропорцууд нь гайхалтай. Дундад зууны үе л дээ. 379 00:31:01,959 --> 00:31:02,958 Тэгээд буцаж байна уу? 380 00:31:03,125 --> 00:31:04,790 Манай унтлагын өрөө. 381 00:31:12,875 --> 00:31:14,915 Энэ хуучин ягаан... 382 00:31:20,334 --> 00:31:24,499 Дашрамд хэлэхэд би сэтгүүл авчирсан. Танд өнгө үзүүлэхийн тулд. 383 00:31:26,041 --> 00:31:28,749 Тэд найзууд... Пандора, Патрик Ларге нар. 384 00:31:37,541 --> 00:31:40,708 Би үүнийг танд үзүүлэхийг хүссэн тогос хөхний хувьд. 385 00:32:33,416 --> 00:32:36,749 Үүнийг оюутай холино гайхалтай байж болно. 386 00:34:15,333 --> 00:34:17,833 Анх удаа л байсан Би түүний хөлийг харсан. 387 00:34:22,416 --> 00:34:23,583 Тэр саван руу хараад, 388 00:34:24,291 --> 00:34:26,623 лаа, хөвөн. 389 00:34:27,000 --> 00:34:28,958 Жуулчдад зориулсан хог хаягдал. 390 00:34:29,125 --> 00:34:31,791 Зэвүүн үнэртэй өрөөний шүршигч. 391 00:34:33,000 --> 00:34:35,748 Тэр үед би Эрве де Брессиниг харсан. 392 00:34:36,583 --> 00:34:39,083 Дараа нь маш хачирхалтай зүйл тохиолдов. 393 00:34:40,000 --> 00:34:43,333 Хоёр дахь удаагаа би түүн рүү харлаа... 394 00:34:43,708 --> 00:34:46,373 Би найруулагч шиг санагдсан, 395 00:34:46,708 --> 00:34:49,541 найруулагч Саяхан "Үйлдэл!" 396 00:34:55,250 --> 00:34:57,166 "Одоо илүү дээрдэж байна уу?" 397 00:34:57,333 --> 00:35:00,041 "Би сайн байна, баярлалаа. Харин чи?" 398 00:35:00,333 --> 00:35:02,083 Одоо илүү дээрдэж байна уу? 399 00:35:03,250 --> 00:35:05,708 Би сайн байна, баярлалаа. 400 00:35:06,000 --> 00:35:07,458 Сайн байна уу? 401 00:35:08,208 --> 00:35:09,166 "Гайхалтай!" 402 00:35:10,041 --> 00:35:11,833 Гайхалтай, баярлалаа. 403 00:35:12,000 --> 00:35:15,833 Мэдэрсэнээ санаж байна хачин төрлийн баяр баясгалан. 404 00:35:16,208 --> 00:35:19,248 Би тэднийг нүцгэн байхыг харж байсан, бие биенийхээ гарт, 405 00:35:19,416 --> 00:35:24,748 Хатагтай Бовари зам хөндлөн гарчээ улсын эзэн Родольфтой хамт 406 00:35:24,916 --> 00:35:27,623 яг л Жемма зам хөндлөн гарсан шиг Херветэй хамт. 407 00:35:27,958 --> 00:35:29,583 Үнэнийг хэлэхэд, 408 00:35:29,750 --> 00:35:32,248 Би мундаг биш. Би маш их сэтгэлээр унасан. 409 00:35:34,958 --> 00:35:37,541 Би чамайг уйлуулахыг хүсэхгүй байна. 410 00:35:40,833 --> 00:35:42,623 Үүнийг үнэрлээрэй. 411 00:35:44,291 --> 00:35:45,833 Тэд үүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ? 412 00:35:46,666 --> 00:35:48,791 Дезодорант хэрэглэхэд таатай байна. 413 00:35:48,958 --> 00:35:52,373 Үргэлжлүүл. "Мэлрэг, голт бор, лаванда, 414 00:35:52,541 --> 00:35:54,333 "Петанк тоглогч, Камберт." 415 00:35:54,708 --> 00:35:56,373 Энэ bouse de vache биш гэж үү? 416 00:35:57,458 --> 00:35:59,166 Үхэр алга. 417 00:36:01,208 --> 00:36:02,958 Энэ үнэхээр гайхалтай юм. 418 00:36:03,125 --> 00:36:04,498 Энэ англиар юу вэ? 419 00:36:04,666 --> 00:36:06,166 Бөөлжих. 420 00:36:06,583 --> 00:36:07,708 Бүдүүн. 421 00:36:12,000 --> 00:36:13,208 Удахгүй уулзацгаая. 422 00:36:13,666 --> 00:36:14,748 Баяртай. 423 00:36:22,541 --> 00:36:23,998 Тамхи татах цаг боллоо. 424 00:36:34,166 --> 00:36:36,583 Тийм ээ. Хайр өвддөг. 425 00:36:36,750 --> 00:36:38,208 Та хэнтэй ярьж байна вэ? 426 00:36:38,375 --> 00:36:39,541 Хэн ч биш. 427 00:36:39,833 --> 00:36:41,416 Би чам руу залгасан. 428 00:36:41,583 --> 00:36:44,791 Намайг ажиллаж байхдаа, чи залуу Брессинги рүү ширтэж байна. 429 00:36:44,958 --> 00:36:47,083 Чи одоо хөвгүүдэд дуртай юу? 430 00:38:08,708 --> 00:38:12,166 Би үүнийг санал болгож байна. Бага зэрэг үнэтэй, гэхдээ хамаагүй дээр. 431 00:38:12,333 --> 00:38:14,498 Энэ зүгээр болно гэж бодож байна. 432 00:38:18,291 --> 00:38:22,291 Би чамд зөвлөгөө өгөхөөс татгалзахгүй рашаан усны тухай, гэхдээ... 433 00:38:22,541 --> 00:38:24,416 Надад хийх ажил байна. Би явах ёстой. 434 00:38:27,166 --> 00:38:29,333 Бид хөрш болохоор 435 00:38:29,500 --> 00:38:32,041 Хэзээ нэгэн цагт сүмийн дэргэд ирээрэй. 436 00:38:33,125 --> 00:38:36,541 Энэ бол 13-р зуун, 14-р зуун ... 437 00:38:37,041 --> 00:38:38,708 болон зарим нь 19. 438 00:38:41,250 --> 00:38:42,291 Сайн байна уу, Реми? 439 00:38:42,458 --> 00:38:44,498 - Сайн байна, баярлалаа. - Болгоомжтой байгаарай. 440 00:38:56,458 --> 00:38:58,123 Хэн болохыг хараарай. 441 00:39:29,625 --> 00:39:31,041 Би харж байна. 442 00:39:42,666 --> 00:39:45,623 Би сүмийг хараад, Би Хервегийн тухай бодов 443 00:39:45,791 --> 00:39:50,166 тэр бодит амьдрал дээр байсан шиг биш: уйтгартай, уламжлалт, 444 00:39:50,333 --> 00:39:53,248 түүний хуулийн шалгалтыг шинэчилж байна тэр хүйтэн хуучин овоонд, 445 00:39:53,416 --> 00:39:55,498 харин сүүдэрт уруу татагчийн хувьд 446 00:39:56,000 --> 00:39:59,791 толинд өөрийгөө биширч байна тэр олзоо хүлээж байхдаа. 447 00:40:01,791 --> 00:40:03,541 Тэр баруун тийш эргэх болно гэдэгт итгэлтэй байна. 448 00:40:03,833 --> 00:40:05,123 Хэлэлцэх үү? 449 00:40:09,333 --> 00:40:11,208 Тэр новш хийсэн. 450 00:40:34,916 --> 00:40:36,373 Энэ бол би. 451 00:40:38,041 --> 00:40:39,623 Таны зөвлөгөөгөөр. 452 00:40:41,250 --> 00:40:42,623 Энэ муу цаг мөн үү? 453 00:40:42,791 --> 00:40:43,791 Огт үгүй. 454 00:40:46,416 --> 00:40:47,958 Ороорой. 455 00:41:10,041 --> 00:41:11,873 Энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм. 456 00:41:13,125 --> 00:41:15,541 Гайхалтай. 457 00:41:17,833 --> 00:41:21,458 Англичууд үүнийг буруушаах байсан тонн будагтай, 458 00:41:21,625 --> 00:41:23,998 мөн аймшигтай даавуу. 459 00:41:25,208 --> 00:41:28,373 Та үржүүлж чадахгүй ийм төрлийн нөлөө. 460 00:41:36,000 --> 00:41:38,248 Энэ бол миний аавын ширээ байсан. 461 00:41:39,000 --> 00:41:40,833 Энэ их хуучирсан. 462 00:41:41,583 --> 00:41:43,373 Энд би суралцдаг. 463 00:42:12,333 --> 00:42:15,166 Би үүнд итгэж чадахгүй байна! 464 00:42:15,333 --> 00:42:18,498 Тэр гэртээ байх ёстой бидний оройн хоол хийх. 465 00:42:18,708 --> 00:42:20,833 Тэр ямар чөтгөр хийгээд байгаа юм бэ? 466 00:42:21,791 --> 00:42:23,873 Энэ бол аймшигтай. 467 00:42:24,291 --> 00:42:25,666 Новшийн амаа тат! 468 00:42:31,958 --> 00:42:34,333 Магадгүй би зүгээр л юм төсөөлж байгаа байх. 469 00:42:35,958 --> 00:42:39,208 Тэд зүгээр л ууж байгаа байх. 470 00:42:52,375 --> 00:42:55,291 Би эндээс дэлгүүр хэсэхийг үзэн яддаг. Би маш их зүйлийг олж чадахгүй байна. 471 00:42:58,166 --> 00:42:59,083 Илүү хялбар. 472 00:42:59,416 --> 00:43:02,208 Магадгүй хялбар биш, гэхдээ илүү дээр. 473 00:43:02,583 --> 00:43:05,873 Би яг харж байна бүтээгдэхүүн хаанаас ирдэг. 474 00:43:06,041 --> 00:43:08,291 Би хоолонд онцгой ханддаг. 475 00:43:08,458 --> 00:43:09,958 Би нэг их иддэггүй. 476 00:43:10,125 --> 00:43:11,916 Би маш их бүйлс иддэг, 477 00:43:12,083 --> 00:43:13,416 самар, үр. 478 00:43:16,000 --> 00:43:19,623 Энэ нь маш сайн антиоксидант юм. Би яг л жаахан мэрэгч амьтан шиг. 479 00:43:34,000 --> 00:43:38,416 Би түүнээс хойш 78 минутыг тоолсон тэр Ла Боисьер болж хувирав 480 00:43:38,583 --> 00:43:41,748 Би түүний хажуугаар өнгөрөхийг харах хүртэл гэртээ харих замдаа. 481 00:43:41,916 --> 00:43:43,583 78 минут. 482 00:43:44,208 --> 00:43:45,373 Юу хийж байна вэ? 483 00:43:45,541 --> 00:43:47,416 Мартин, надад тавгаа өгөөч. 484 00:43:48,625 --> 00:43:49,833 Мэдээжийн хэрэг. 485 00:44:04,291 --> 00:44:05,916 Би энд амьдардаг. 486 00:44:06,750 --> 00:44:10,123 Рэнкин Францыг биширдэг. ялангуяа франц хоол. 487 00:44:11,458 --> 00:44:14,833 Би үүнийг сонсож байсан олон жилийн турш ... 488 00:44:15,000 --> 00:44:17,708 Та Франц, Франц хоолонд дуртай. 489 00:44:18,083 --> 00:44:21,666 Би франц бяслаг, франц дарсанд дуртай... Энэ буруу юу? 490 00:44:21,833 --> 00:44:23,498 Яг л Мароккотой адилхан. 491 00:44:23,666 --> 00:44:27,083 Кускус урт наслаарай гэхдээ Мароккочуудыг мартъя. 492 00:44:27,500 --> 00:44:31,123 Францыг дарс, Камемберт болгон бууруулж байна өрөвдмөөр байна. 493 00:44:31,625 --> 00:44:33,416 Рэнкиний эхнэр франц хүн. 494 00:44:33,833 --> 00:44:35,498 Дүрэмд үл хамаарах зүйл. 495 00:44:37,958 --> 00:44:39,373 Та гайхалтай юм, Жубер. 496 00:44:39,541 --> 00:44:41,083 Та өөрийнхөө сэтгэлийг мэддэг. 497 00:44:41,750 --> 00:44:43,748 Миний хувьд францчуудад дуртай. 498 00:45:31,416 --> 00:45:33,541 Ингээд дууссан. Тэд новш. 499 00:45:33,708 --> 00:45:35,291 Наад зах нь энэ нь ойлгомжтой. 500 00:45:35,458 --> 00:45:37,623 Бүгд надаас болж. 501 00:45:39,708 --> 00:45:41,873 Нөхөр нь юу ч харахгүй байна. 502 00:45:45,958 --> 00:45:48,748 Чи хамаагүй. Та бүрэн салсан байна. 503 00:46:00,833 --> 00:46:02,166 Тийм ээ, Делфин. 504 00:46:03,333 --> 00:46:06,208 Би одоогоор анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй байна. 505 00:46:09,208 --> 00:46:11,291 Надад ч бас хэцүү байна. 506 00:46:12,375 --> 00:46:14,123 Би ч бас чамайг санаж байна. 507 00:46:18,000 --> 00:46:20,291 Би чамайг бодох болно, хонгор минь. 508 00:46:25,875 --> 00:46:27,041 Хогийн савны өдөр. 509 00:46:27,416 --> 00:46:28,541 Та ойлголоо. 510 00:46:28,708 --> 00:46:29,541 Чи зүгээр үү? 511 00:46:29,708 --> 00:46:31,123 Сайн байна, чи? 512 00:46:31,291 --> 00:46:34,748 - Хичээл сайн явж байна уу? - Төвлөрөхөд хэцүү. 513 00:46:35,583 --> 00:46:38,458 Найз охиноосоо асууж магадгүй чамтай нэгдэх үү? 514 00:46:38,625 --> 00:46:40,416 Тэр чамд анхаарлаа төвлөрүүлэхэд тусална. 515 00:46:41,916 --> 00:46:44,083 -Тэгж бодож байна уу? - Тийм ээ, би тэгдэг. 516 00:46:48,000 --> 00:46:49,041 Таны зөв байж магадгүй. 517 00:46:50,708 --> 00:46:52,123 Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 518 00:47:52,000 --> 00:47:53,373 Хүлээгээрэй. 519 00:48:03,708 --> 00:48:05,123 Сайн уу, ээж ээ. 520 00:48:05,958 --> 00:48:08,416 Би амьсгаагүй байна. Битгий тэнэгт. 521 00:48:09,166 --> 00:48:10,583 Үгүй ээ, би гүйгээгүй. 522 00:48:11,916 --> 00:48:14,208 Би ажиллаж байсан. Та юу гэж бодож байна? 523 00:48:14,458 --> 00:48:16,916 Би мэднэ, тэр надад хэлсэн. Би түүн рүү залгасан. 524 00:48:22,041 --> 00:48:24,166 За, ээж ээ, болгоомжтой байгаарай. 525 00:48:32,416 --> 00:48:34,083 Надтай хамт байгаарай. 526 00:48:34,250 --> 00:48:35,958 Би чадахгүй. 527 00:49:31,916 --> 00:49:35,416 Би түүнд хэлэхийг хүссэн: Та одоо ч гэсэн энэ байдлаас гарч чадна. 528 00:49:35,583 --> 00:49:37,166 Та үүнийг төгсгөл болгож чадна. 529 00:49:37,333 --> 00:49:41,833 Та толгойгоо гашилгаж байна ирээдүйгүй зүйл рүү. 530 00:49:43,000 --> 00:49:46,998 Тэр чамайг устгах болно, Родольф Боварийг устгасан шиг. 531 00:49:47,541 --> 00:49:49,998 Энэ үхлээр дуусна, Жемма. 532 00:49:51,000 --> 00:49:52,708 Энэ нь үхлээр төгсөх болно. 533 00:49:58,166 --> 00:50:00,208 Өглөөний мэнд. Чи сайн уу? 534 00:50:01,708 --> 00:50:04,623 Нэг epi, хоёр круассан уу. 535 00:50:05,541 --> 00:50:06,666 Нөхөр чинь яаж байна? 536 00:50:07,000 --> 00:50:09,123 -Тэр Лондонд байгаа. - Ажлын төлөө юу? 537 00:50:10,500 --> 00:50:11,791 Тэгээд хүү чинь? 538 00:50:13,166 --> 00:50:14,708 Урьдын адил тэнэг. 539 00:50:15,583 --> 00:50:17,083 3.60 евро. 540 00:50:27,458 --> 00:50:29,208 Тэр круассана мартжээ. 541 00:50:39,583 --> 00:50:40,998 Энэ юу вэ? 542 00:50:43,500 --> 00:50:44,458 Юу? 543 00:50:46,625 --> 00:50:48,458 Та юунаас айдаг вэ? 544 00:50:49,083 --> 00:50:51,291 Би хөлийн чимээг сонслоо. 545 00:50:51,708 --> 00:50:52,998 Хүлээгээрэй... 546 00:51:01,375 --> 00:51:02,498 Зүгээр дээ. 547 00:51:05,708 --> 00:51:06,916 Хэн ч биш. 548 00:51:07,083 --> 00:51:10,373 Санаа зоволтгүй. Тэр ням гараг хүртэл эргэж ирэхгүй. 549 00:51:20,375 --> 00:51:23,123 Би энэ тухай яримааргүй байна. 550 00:51:25,750 --> 00:51:27,748 Чи яагаад түүнтэй хамт үлддэг юм бэ? 551 00:51:30,500 --> 00:51:33,873 Чи түүнийг хэзээ ч орхихгүй гэдгийг би мэднэ. Би л байна, чи явах болно. 552 00:51:34,041 --> 00:51:37,333 Яагаад бүгдийг сүйтгэж байна вэ ирээдүйн тухай ярихдаа? 553 00:51:38,833 --> 00:51:41,873 Энэ үүрд үргэлжлэх боломжгүй. Тийм ч учраас ийм сайхан байдаг. 554 00:51:42,916 --> 00:51:45,166 Яаж ийм хүйтэн байж чадаж байна аа? 555 00:51:46,666 --> 00:51:48,333 Сонсооч... 556 00:51:48,500 --> 00:51:49,916 Би чамд баяртай байна. 557 00:51:50,375 --> 00:51:52,123 Гэхдээ би чамд хайртай. 558 00:51:52,833 --> 00:51:54,373 Та ойлгож байна уу? 559 00:51:55,041 --> 00:51:56,541 Би чамд хайртай. 560 00:51:57,375 --> 00:51:58,208 Чи надад хайртай юу? 561 00:52:21,791 --> 00:52:23,416 Та юу хийж байгаа юм бэ? 562 00:52:24,541 --> 00:52:26,166 Би бодож байна. 563 00:52:26,666 --> 00:52:27,833 Шөнийн 2 цагт уу? 564 00:52:28,000 --> 00:52:29,623 Миний сонголт биш. 565 00:52:30,416 --> 00:52:32,291 Жеммагийн круассан уу? 566 00:52:32,791 --> 00:52:34,583 Чамайг тэднийг идсэн гэдэгт би итгэхгүй байна. 567 00:52:35,166 --> 00:52:36,333 Огт үгүй. 568 00:52:38,208 --> 00:52:39,873 Би чамд үлдээе. 569 00:53:10,083 --> 00:53:12,208 - Би 20 евро авч болох уу? - Юуны төлөө? 570 00:53:12,375 --> 00:53:13,791 Ном худалдаж авахын тулд. 571 00:53:14,458 --> 00:53:15,623 Чи ном уу? 572 00:53:15,791 --> 00:53:17,123 Тиймээ, сургуулийн хувьд. 573 00:53:17,291 --> 00:53:18,708 Ямар ном? 574 00:53:18,875 --> 00:53:20,708 Тургеневын анхны хайр. 575 00:53:27,958 --> 00:53:28,998 Аав? 576 00:53:29,166 --> 00:53:30,666 20 евро юу? 577 00:55:17,333 --> 00:55:18,708 Новш, Севр! 578 00:55:18,875 --> 00:55:19,748 Юу? 579 00:55:24,458 --> 00:55:26,498 Бидний нэг үнэ цэнэтэй объект. Би үхсэн. 580 00:55:26,666 --> 00:55:30,083 Санаа зоволтгүй Манай нөхөр засаж чадна. 581 00:55:30,250 --> 00:55:32,208 - Та итгэлтэй байна уу? - Энэ бол түүний ажил. 582 00:55:55,875 --> 00:55:57,958 Та үлдэж чадахгүй гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? 583 00:56:08,916 --> 00:56:10,958 Та надтай хамт Лондонд ирэх үү? 584 00:56:11,416 --> 00:56:14,083 Лондон руу мөн дэлхийн төгсгөл хүртэл. 585 00:56:34,500 --> 00:56:38,873 Бусдын хэргийг яаж алах вэ энэ нь танд уй гашууг өгөх үед? 586 00:56:39,958 --> 00:56:43,498 Эхлээд би ESP програмыг туршиж үзсэн. 587 00:56:44,625 --> 00:56:46,873 Түүнийг орхи, Жемма. Түүнийг орхи. 588 00:56:47,041 --> 00:56:49,166 Бяцхан хагархайг орхи. 589 00:56:55,083 --> 00:56:59,623 Би хоёр круассан авмаар байна ба багет "уламжлал" 590 00:56:59,791 --> 00:57:02,458 болон зарим Мадлин де Коммерси. 591 00:57:02,625 --> 00:57:05,458 Та хэдэн ширхэг мадлин авахыг хүсч байна вэ? 592 00:57:05,916 --> 00:57:07,498 Дөрөв, гуйя. 593 00:57:07,666 --> 00:57:08,833 Нөхөр чинь сайн уу? 594 00:57:09,000 --> 00:57:11,248 Маш сайн. Та түүнийг удахгүй харах болно. 595 00:57:11,416 --> 00:57:13,083 Би Лондон руу явах гэж байна. 596 00:57:13,625 --> 00:57:14,916 Чи тийшээ явах гэж байна уу? 597 00:57:15,708 --> 00:57:16,916 Ажлын төлөө? 598 00:57:19,166 --> 00:57:20,166 Хэсэг хугацаанд уу? 599 00:57:21,041 --> 00:57:22,833 Харамсалтай нь тийм ч удаан биш. 600 00:57:23,541 --> 00:57:25,041 Харамсалтай нь яагаад? 601 00:57:26,125 --> 00:57:27,541 Манай улс өвдөж байна уу? 602 00:57:27,833 --> 00:57:29,416 Мартин, өгзөгөө гар! 603 00:57:31,291 --> 00:57:34,458 Үгүй ээ, гэхдээ байгаль орчны өөрчлөлт надад сайн зүйл хийх болно. 604 00:57:34,625 --> 00:57:36,583 5.60 евро. 605 00:57:47,666 --> 00:57:49,666 Тэр ямар аз жаргалтай харагдаж байгааг харж байна уу? 606 00:57:51,166 --> 00:57:53,083 Хөөрхий Чарльз... үнэхээр эелдэг 607 00:57:54,041 --> 00:57:55,666 маш их итгэдэг. 608 00:58:09,791 --> 00:58:13,291 Би хэлэхийг хүсч байна Би тэр бусармаг үйлдлийг хийсэн 609 00:58:13,458 --> 00:58:16,916 эрэгтэй хүний эв нэгдлээс Чарлитай хамт. 610 00:58:17,250 --> 00:58:19,041 Гэхдээ энэ нь үнэн биш гэдгийг би мэднэ. 611 00:58:19,208 --> 00:58:21,623 Би өөрийнхөө хажууд байсан. 612 00:58:23,583 --> 00:58:25,873 Тэр үед л би санасан юм 613 00:58:26,041 --> 00:58:29,333 Хатагтай Бовари дахь Родольфын захидал. 614 00:58:33,416 --> 00:58:36,583 "Би хол байх болно эдгээр гунигтай мөрүүдийг уншихад. 615 00:58:36,916 --> 00:58:39,373 "Би зугтахыг хүссэн аль болох хурдан 616 00:58:39,541 --> 00:58:42,166 "Уруу таталтаас зайлсхийхийн тулд чамтай дахин уулзах тухай. 617 00:58:42,333 --> 00:58:44,873 "Эмма, намайг март. 618 00:58:47,000 --> 00:58:49,666 "Яагаад би чамтай уулзах ёстой юм бэ? 619 00:58:51,208 --> 00:58:53,623 "Чи яагаад ийм үзэсгэлэнтэй байсан бэ? 620 00:58:54,208 --> 00:58:55,623 "Баяртай." 621 00:58:56,875 --> 00:58:58,208 Баяртай. 622 00:59:31,000 --> 00:59:33,083 Би яагаад заавал тантай уулзах болов? 623 00:59:33,250 --> 00:59:35,541 Чи яагаад ийм үзэсгэлэнтэй байсан бэ? 624 00:59:35,708 --> 00:59:36,623 Баяртай! 625 01:00:18,083 --> 01:00:19,208 Хэн бэ? 626 01:00:20,750 --> 01:00:22,416 Хэн ч биш. Зүгээр л хөрш. 627 01:00:22,583 --> 01:00:23,748 Та энд байгаагаа санаарай 628 01:00:23,916 --> 01:00:26,498 шалгалтуудаа эргэн харах. 629 01:00:27,000 --> 01:00:29,248 Та ажиллаж байгаа биз дээ? 630 01:00:29,416 --> 01:00:32,623 Чамайг надтай ярихад би үзэн ядаж байна 10 настай хүүхэд шиг. 631 01:00:34,291 --> 01:00:37,416 Хайрын бурхан хаана байна? Би хаа сайгүй харлаа. 632 01:00:40,416 --> 01:00:41,333 Хайрын бурхан? 633 01:00:41,500 --> 01:00:43,123 Цөөхөн зүйлийн нэг 634 01:00:43,291 --> 01:00:46,083 Би санаа тавьдаг энэ цуст байшинд. 635 01:00:47,250 --> 01:00:49,583 Юу ч биш. Энэ нь жижигхэн зураас байсан. 636 01:00:49,875 --> 01:00:51,123 Уучлаарай? 637 01:00:51,458 --> 01:00:52,458 Юу ч биш. 638 01:00:52,625 --> 01:00:56,583 Би үүнийг чадварлаг сэргээн засварлагчдад өгсөн. энд нэг англи хүн байна. 639 01:00:57,166 --> 01:00:58,498 Англи хүн үү? 640 01:00:58,666 --> 01:01:00,333 Тэр маш мэргэжлийн. 641 01:01:00,500 --> 01:01:02,166 Надаас энэ дэмий юмыг хэлээч. 642 01:01:02,333 --> 01:01:06,041 Англи хүн яаж чаддаг юм Севрийн хөшөөг засах 643 01:01:06,208 --> 01:01:10,373 Энэ нь 3 хувьсгалыг даван туулсан болон дэлхийн 2 дайн ямар ч зураасгүй? 644 01:01:11,041 --> 01:01:13,748 Би мэдэхийг ч хүсэхгүй байна 645 01:01:13,916 --> 01:01:16,166 яаж ийм зүйл болсон юм. 646 01:01:26,250 --> 01:01:27,791 Энэ эмэгтэй хэн бэ? 647 01:01:48,833 --> 01:01:50,998 намайг уучлаарай. Би Лондонд ирж чадахгүй байна. 648 01:01:51,166 --> 01:01:53,291 Би Парис явах ёстой. Би чамд бичье. 649 01:02:11,875 --> 01:02:13,748 Флоренс де Брессинги, сайн уу. 650 01:02:14,500 --> 01:02:17,748 Би чамд байгаа гэж бодож байна миний жижиг Севр. 651 01:02:17,916 --> 01:02:19,123 Севр уу? 652 01:02:19,291 --> 01:02:21,748 Севрийн шаазан баримал. 653 01:02:22,416 --> 01:02:24,916 Та эртний эдлэлээ сэргээдэг биз дээ? 654 01:02:25,375 --> 01:02:27,041 Тийм ээ, гэхдээ... 655 01:02:27,208 --> 01:02:30,248 Севрийн шаазан баримал. Миний хүү хэлэв 656 01:02:30,416 --> 01:02:31,998 Тэр танд засвар хийхээр өгсөн. 657 01:02:32,166 --> 01:02:33,708 Би таны хүүг мэдэхгүй. 658 01:02:34,625 --> 01:02:36,958 Би ойлгохгүй байна. Тэр надад тодорхой хэлсэн 659 01:02:37,125 --> 01:02:41,458 тэр үнэ цэнэтэй хэсгийг өгсөн энэ хаягаар нэг англи хүн рүү. 660 01:02:41,833 --> 01:02:42,748 Энэ нь чи байх ёстой. 661 01:02:43,375 --> 01:02:45,458 Энэ бол миний хувьд мэдээ. Надад Севр байхгүй. 662 01:02:45,791 --> 01:02:47,166 Шаазан байхгүй. 663 01:02:47,333 --> 01:02:49,958 Энэ үнэхээр их уйтгартай юм. 664 01:02:50,250 --> 01:02:52,123 Би чамд итгэх ёстой гэж бодож байна. 665 01:02:53,500 --> 01:02:56,083 Би Парис руу буцах гэж байна. Энд миний карт байна. 666 01:02:56,708 --> 01:02:59,333 Би тэр хэсэгтэй маш их холбоотой байдаг. 667 01:02:59,583 --> 01:03:01,041 Өдрийн мэнд, эрхэм ээ. 668 01:03:23,291 --> 01:03:25,248 Би үүнийг тайлсан байсан. 669 01:03:25,583 --> 01:03:28,958 Өнөөдөр би арилгахыг хүсч байгаагаа хүлээн зөвшөөрч байна 670 01:03:29,125 --> 01:03:31,708 тэр аймшигт таашаал авах мөч. 671 01:05:39,166 --> 01:05:41,998 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? Төөрчихсөн юм уу? 672 01:05:42,791 --> 01:05:44,873 Алив, хонгор минь. 673 01:05:52,500 --> 01:05:54,041 Тайвшир, Гус. 674 01:06:17,208 --> 01:06:18,583 -Сайн байна уу? - Сайн байна. 675 01:06:18,750 --> 01:06:20,416 Долоо хоногийн турш таны шинж тэмдэг биш. 676 01:06:21,208 --> 01:06:23,791 Юу ч биш. Надад өөртөө цаг хэрэгтэй байсан. 677 01:06:24,250 --> 01:06:25,623 Тэгээд чи сайн уу? 678 01:06:26,125 --> 01:06:28,083 Танд нэг минут байна уу? 679 01:06:28,708 --> 01:06:29,833 Мэдээжийн хэрэг. 680 01:06:32,250 --> 01:06:33,958 Энд байгаарай, Гус. 681 01:06:37,541 --> 01:06:38,916 Та цай уумаар байна уу? 682 01:06:40,083 --> 01:06:41,083 Мэдээж. 683 01:06:46,166 --> 01:06:47,458 Та үүнийг эхлүүлсэн үү? 684 01:06:47,625 --> 01:06:48,791 Хатагтай Бовари. 685 01:06:48,958 --> 01:06:51,916 Дөнгөж. Би үүнийг Руанаас олсон. 686 01:06:52,458 --> 01:06:54,916 Магадгүй нэрнээс нь болоод. 687 01:06:55,083 --> 01:06:57,623 Би юуны тухай болохыг харахыг хүссэн. 688 01:06:57,958 --> 01:06:59,333 Танд таалагдаж байна уу? 689 01:06:59,500 --> 01:07:02,123 Юу ч болохгүй гэхдээ тэр үед ... 690 01:07:02,541 --> 01:07:04,166 сонирхолтой юм. 691 01:07:05,083 --> 01:07:06,791 Энэ яг зөв. 692 01:07:10,125 --> 01:07:11,791 Би үүнийг хүлээн авсан. 693 01:07:21,458 --> 01:07:25,416 Энэ бол захидал Хатагтай де Брессингийн өмгөөлөгчөөс. 694 01:07:30,166 --> 01:07:32,916 Тэр чамаас асууж байна баримал буцааж өгөх ... 695 01:07:34,291 --> 01:07:35,998 Би хулгайлаагүй. 696 01:07:36,166 --> 01:07:39,333 Би энд байгааг мэдэж байгаа ч олж чадахгүй байна. 697 01:07:45,625 --> 01:07:46,958 Би юу хийж чадах вэ? 698 01:07:47,125 --> 01:07:50,498 Хэрэв та надад хариулахад тусална уу 699 01:07:50,666 --> 01:07:52,333 сайн байх байсан. 700 01:07:53,166 --> 01:07:55,373 Миний франц хэл тийм ч сайн биш. 701 01:07:55,916 --> 01:07:57,583 Би оролдож болно. 702 01:08:15,208 --> 01:08:17,623 "Эрхэм зөвлөх... 703 01:08:21,542 --> 01:08:24,666 "Таны захидлын хариуд... 704 01:08:46,375 --> 01:08:48,916 "Бид өнөөдөр танд бичиж байна. 705 01:08:49,417 --> 01:08:51,832 "Бид ойлгохгүй байна ... 706 01:08:56,042 --> 01:08:57,998 "Бид ойлгохгүй байна ... 707 01:09:08,875 --> 01:09:10,541 "таны... 708 01:09:15,333 --> 01:09:17,123 "Бид ойлгохгүй байна ... 709 01:09:17,917 --> 01:09:20,498 "Бид ойлгохгүй байна 710 01:09:20,667 --> 01:09:22,998 "Таны зөрүүд байдал ... 711 01:09:27,458 --> 01:09:29,541 "Бидний байр суурь 712 01:09:30,167 --> 01:09:32,082 "Дараах нь ... 713 01:09:33,625 --> 01:09:35,166 Энэ юу вэ? 714 01:09:37,333 --> 01:09:39,248 Энэ жил үнэхээр гайхалтай юм! 715 01:09:39,417 --> 01:09:42,541 Итгэмээргүй! Үүнийг аваарай, бяцхан новш! 716 01:09:46,917 --> 01:09:49,248 Хээрийн хулгана жил боллоо! 717 01:09:49,417 --> 01:09:51,291 Чи алсан уу? 718 01:09:52,000 --> 01:09:54,123 Мэдээжийн хэрэг. Би тэгэх ёстой байсан юм биш үү? 719 01:09:55,208 --> 01:09:58,332 Үгүй ээ... тийм ээ, гэхдээ би үүнийг хүлээж байсангүй. 720 01:09:59,375 --> 01:10:00,957 Гал тогооны өрөөний хогийн сав. 721 01:10:01,875 --> 01:10:03,998 Энэ жил өвдөж байна! 722 01:10:06,333 --> 01:10:07,916 Энэ юу вэ? 723 01:10:08,708 --> 01:10:09,916 Энэ нь хулгануудад зориулагдсан. 724 01:10:10,083 --> 01:10:11,166 Би юу гэж хэлсэн бэ? 725 01:10:11,333 --> 01:10:14,416 Энэ зүйлийг бүү ашигла! Хэзээ ч үгүй, Жемма. Хэзээ ч үгүй! 726 01:10:14,583 --> 01:10:17,248 Гэхдээ энэ нь Руан дахь химич юм ... 727 01:10:17,417 --> 01:10:19,582 Химич бол тэнэг юм! 728 01:10:19,917 --> 01:10:21,416 Энэ бол муухай зүйл! 729 01:10:21,875 --> 01:10:23,666 Би тэднийг дахиж тэвчиж чадахгүй! 730 01:10:23,833 --> 01:10:25,123 Энэ нь аймшигтай юм! 731 01:10:27,000 --> 01:10:28,332 Энэ бол хүнцэл! 732 01:10:31,792 --> 01:10:34,582 Та тайлбарыг уншаагүй биз дээ Хатагтай Боварид уу? 733 01:10:38,375 --> 01:10:39,498 Гуйя... 734 01:10:40,125 --> 01:10:40,957 Миний захидал. 735 01:10:41,792 --> 01:10:42,791 Та тусалж чадах уу? 736 01:10:42,958 --> 01:10:44,123 Уучлаарай, би чадахгүй. 737 01:10:44,500 --> 01:10:46,248 Надад ганц хоёр өдөр өгөөч. 738 01:10:46,417 --> 01:10:47,582 За. 739 01:13:02,958 --> 01:13:06,332 Жемма надаас асуув түүнийг Руэн хүртэл дагалдан явах 740 01:13:06,500 --> 01:13:09,332 хатагтай де Брессингийн өмгөөлөгчтэй уулзах. 741 01:13:09,500 --> 01:13:12,582 Тэр надаас асуув сүмд түүнтэй уулзах. 742 01:13:12,750 --> 01:13:13,748 Би гайхсан. 743 01:13:14,375 --> 01:13:17,748 Би гайхсан Жемма тэнд уулзахыг хүссэн. 744 01:13:18,083 --> 01:13:20,207 Тэр үүнийг санаатайгаар хийсэн үү? 745 01:13:21,542 --> 01:13:23,332 Хатагтай Боварид, 746 01:13:23,500 --> 01:13:26,457 Эмма бас хэн нэгэнтэй уулздаг Руэн дахь сүмд. 747 01:13:26,625 --> 01:13:29,416 Тэр сүйх тэрэг явахын өмнөхөн 748 01:13:29,583 --> 01:13:32,748 нь болдог хамгийн эротик үзэгдэлүүдийн нэг 749 01:13:32,917 --> 01:13:35,248 19-р зууны уран зохиолд. 750 01:13:35,625 --> 01:13:39,082 Залхдаг эмэгтэй тэргэнцэрт. 751 01:13:39,417 --> 01:13:41,957 Мөн энэ нь маш урт аялал байсан! 752 01:15:15,708 --> 01:15:17,416 Би үүнд итгэхгүй байна. 753 01:15:27,417 --> 01:15:29,166 Новшийн там! 754 01:15:32,125 --> 01:15:33,791 Та сонгосон уу? 755 01:15:34,458 --> 01:15:36,957 Хатагтайн хувьд, лам загасны мозайк. 756 01:15:37,125 --> 01:15:40,123 Миний хувьд, filet de boeuf, ховор. 757 01:15:41,000 --> 01:15:42,248 Дарсны нярав аа. 758 01:15:42,417 --> 01:15:44,082 Би түүнийг явуулна. 759 01:17:58,875 --> 01:18:00,457 Сайн уу, Мартин. 760 01:18:00,625 --> 01:18:03,332 Би Руэний өмнөөс уучлалт гуйхыг хүссэн. 761 01:18:03,625 --> 01:18:04,666 Би ирээгүй. 762 01:18:04,833 --> 01:18:05,791 Тиймээс би анзаарсан. 763 01:18:05,958 --> 01:18:08,082 Намайг уучлаарай. 764 01:18:08,375 --> 01:18:09,957 Ямар нэг зүйл... 765 01:18:10,750 --> 01:18:13,623 Ямар нэг зүйл гарч ирэв. Энэ бол илэрхийлэл юм. 766 01:18:14,792 --> 01:18:16,457 Битгий уурла. 767 01:18:16,625 --> 01:18:18,416 Ороод уугаарай. 768 01:18:30,167 --> 01:18:31,998 Та бүгдийг устгасан уу? 769 01:18:33,375 --> 01:18:35,623 Би амьдралаа цэгцлэхийг хүсч байна. 770 01:18:36,125 --> 01:18:38,873 Өрийг минь төл, толгойг минь цэвэрлэ. 771 01:18:39,042 --> 01:18:39,998 Энэ бүгдийг дуусга. 772 01:18:40,458 --> 01:18:42,666 Юу дуусгах вэ? Би ойлгохгүй байна. 773 01:18:47,917 --> 01:18:50,582 Чамайг юу бодож байгааг би мэдэхгүй, 774 01:18:50,750 --> 01:18:52,832 гэхдээ харамсах зүйл бүү хий. 775 01:18:53,667 --> 01:18:56,291 Юунд харамсах вэ? Би юунд ч харамсдаггүй. 776 01:19:00,583 --> 01:19:03,373 гэж бодсон Родольф чамайг орхисноос хойш... 777 01:19:03,542 --> 01:19:04,748 Родольф? 778 01:19:12,208 --> 01:19:14,541 Та тэр захидлыг илгээсэн. 779 01:19:15,875 --> 01:19:17,291 Энэ бол чи. 780 01:19:18,167 --> 01:19:20,291 Чи үүнийг хийсэн, тийм үү? 781 01:19:21,250 --> 01:19:22,457 Яагаад? 782 01:19:23,583 --> 01:19:25,957 Би чиний төлөө айж байсан, тийм болохоор л тэр. 783 01:19:26,125 --> 01:19:29,416 Хатагтай Боварид юу ч тохиолдсон чамд тохиолддог. 784 01:19:29,625 --> 01:19:30,916 Таны нэр! 785 01:19:31,167 --> 01:19:31,998 Таны өр! 786 01:19:32,167 --> 01:19:33,291 Таны хайрлагчид! 787 01:19:33,750 --> 01:19:37,623 Эцэст нь тэр амиа хорлодог. Тэнэг санагдаж байгааг би мэднэ. 788 01:19:37,958 --> 01:19:42,791 Гэхдээ надад итгээрэй, Жемма, тэнд байна амьдрал урлагийг дуурайдаг мөч. 789 01:19:43,833 --> 01:19:46,207 Чи огт ухаангүй байна. 790 01:19:46,667 --> 01:19:49,498 Хэрвээ чи намайг амиа хорлоно гэж бодож байвал хэд хэдэн өр, 791 01:19:49,667 --> 01:19:51,457 чи намайг мэдэхгүй. 792 01:19:52,542 --> 01:19:54,582 Би тэр эмэгтэй биш. 793 01:19:56,417 --> 01:19:58,123 Таны бодож байгаагаас ч илүү. 794 01:19:59,750 --> 01:20:04,332 Би хатагтай Бовари биш. Толгойноосоо зайлуул. 795 01:20:04,500 --> 01:20:05,916 Би бол би. 796 01:20:06,625 --> 01:20:08,416 Би чөлөөтэй. 797 01:20:08,583 --> 01:20:10,748 Би аз жаргалтай байх чадвартай. 798 01:20:21,542 --> 01:20:23,457 Би чамд итгэхийг хүсч байна. 799 01:23:44,125 --> 01:23:45,748 Англи залуу... 800 01:23:46,458 --> 01:23:48,166 Чарли буцаж ирлээ. 801 01:23:48,917 --> 01:23:50,291 Сайн байна. 802 01:25:43,958 --> 01:25:44,791 Тэгэхээр? 803 01:25:45,792 --> 01:25:46,623 Хүнцэл? 804 01:25:47,542 --> 01:25:49,041 Та яагаад тэгж бодох болов? 805 01:25:49,542 --> 01:25:50,541 Тийм биш гэж үү? 806 01:25:50,708 --> 01:25:52,291 Огт үгүй. 807 01:25:53,083 --> 01:25:54,916 Тэгээд юу вэ? 808 01:25:55,500 --> 01:25:56,666 Тэр амьсгал боогдуулж үхэв. 809 01:25:59,333 --> 01:26:00,332 Амьсгалсан уу? 810 01:26:00,750 --> 01:26:02,457 Тийм ээ, хахаж байна. 811 01:26:02,833 --> 01:26:04,166 Нэг хэсэг талх дээр. 812 01:26:18,417 --> 01:26:19,916 Тэр Wizzy... 813 01:26:20,333 --> 01:26:23,248 Тэр цуцлах боломжтой байсан түүний төрсөн өдрийн үдэшлэг. 814 01:26:51,292 --> 01:26:53,498 Бид таны зовлонг хуваалцаж байна. Хүчтэй бай. 815 01:26:57,417 --> 01:26:59,582 - Би чамтай ярьж болох уу? -Мэдээж. 816 01:27:01,375 --> 01:27:03,582 Би түүнийг алсан гэж бодож байна. 817 01:27:03,917 --> 01:27:04,957 Юу? 818 01:27:05,125 --> 01:27:06,748 Талхтай хамт. 819 01:27:06,917 --> 01:27:07,916 Миний талхтай хамт. 820 01:27:08,083 --> 01:27:11,207 Битгий тэнэг юм ярь. Би буруутай. 821 01:27:11,375 --> 01:27:12,457 Юу? 822 01:27:23,125 --> 01:27:24,123 Англи залуу... 823 01:27:24,292 --> 01:27:25,498 Чарли буцаж ирлээ. 824 01:31:41,917 --> 01:31:45,541 Зургаан сарын дараа 825 01:32:12,042 --> 01:32:13,707 Хөлөө арч, Жулиен. 826 01:32:18,083 --> 01:32:20,748 - Шинэ хөршүүдээ харсан уу? - Тэд нүүсэн үү? 827 01:32:20,917 --> 01:32:21,916 Тэд орос. 828 01:32:23,583 --> 01:32:24,916 Оросууд уу? 829 01:32:25,208 --> 01:32:27,416 Эмэгтэй хүнд үхэх бөгс бий. 830 01:32:27,583 --> 01:32:29,582 Биднийг өршөөгөөч, Жулиен. 831 01:32:30,417 --> 01:32:32,248 Тэдний нэрийг хэн болохыг тааварлаарай. 832 01:32:33,625 --> 01:32:35,666 Энэ нь "K" үсгээр эхэлдэг. 833 01:32:36,708 --> 01:32:38,666 Садар самуун, эмгэнэлт үхэл. 834 01:32:39,375 --> 01:32:41,416 Галт тэрэгний урд үсэрсэн. 835 01:32:41,875 --> 01:32:43,291 Анна Каренина? 836 01:32:43,458 --> 01:32:44,791 Бинго. 837 01:32:45,417 --> 01:32:48,041 Үнэндээ энэ бол Каленина юм. Бараг л адилхан. 838 01:32:48,208 --> 01:32:50,082 Энэ бол зэрлэг юм. 839 01:32:51,708 --> 01:32:53,082 Зүгээр л галзуу. 840 01:33:22,083 --> 01:33:23,998 Би тоглож байна. Над шиг орос. 841 01:33:24,167 --> 01:33:27,207 Тэд Руанаас ирсэн. Тэдний нэрийг Мерсиер гэдэг. 842 01:33:28,583 --> 01:33:30,916 Чи намайг айлгасан, тэнэг минь. 843 01:33:31,083 --> 01:33:32,707 Ямар тэнэг юм бэ! 844 01:33:40,083 --> 01:33:42,666 Би... чиний хөрш. 845 01:33:44,458 --> 01:33:46,582 Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол, 846 01:33:46,917 --> 01:33:48,957 би, боломжтой. 847 01:33:49,708 --> 01:33:51,207 Та маш сайхан сэтгэлтэй. 848 01:33:52,667 --> 01:33:54,248 Ямар төгс Франц! 849 01:33:54,542 --> 01:33:56,666 Баярлалаа... Чинийх ч мөн адил. 850 01:33:59,292 --> 01:34:00,498 Та үүнийг хаанаас сурсан бэ? 851 01:34:01,750 --> 01:34:03,082 Сургууль, хүн бүрийн адил. 852 01:34:03,250 --> 01:34:05,707 Би чамд тусалъя. Тийм ээ, би шаардаж байна ... 853 01:34:05,875 --> 01:34:07,873 Танд өргөлт байхгүй. 854 01:34:09,833 --> 01:34:11,207 Чи ч бас тэгэхгүй. 855 01:34:11,375 --> 01:34:12,707 Миний хувьд энэ бол хэвийн зүйл. 856 01:34:13,042 --> 01:34:14,457 Би эндээс ирсэн. 857 01:34:14,875 --> 01:34:16,123 Энд төрсөн үү? 858 01:34:18,917 --> 01:34:20,332 Нэр нь Жубер. 859 01:34:21,708 --> 01:34:23,291 Мартин Жуберт. 860 01:34:25,000 --> 01:34:27,666 Би 7 жилийн өмнө Нормандид буцаж ирсэн. 861 01:34:28,750 --> 01:34:30,791 Аавынхаа талх нарийн боовыг авах гэж. 862 01:34:32,000 --> 01:34:34,873 Чи хийдэг үү хоолны дэглэмд зориулсан цавуулаггүй талх уу? 863 01:34:37,125 --> 01:34:39,166 Би маш бага илчлэгтэй талх хийдэг. 864 01:34:41,333 --> 01:34:43,582 Миний онцлог бол кроквинет юм. 865 01:34:44,708 --> 01:34:46,416 Олон үр тариа. 866 01:34:47,292 --> 01:34:49,416 Би ч бас пирожки хийж чадна. 867 01:34:49,583 --> 01:34:51,041 Хиамтай ... 868 01:34:51,458 --> 01:34:52,623 бяслагтай. 869 01:34:57,125 --> 01:34:59,623 Та Анна Каренинаг уншсан уу? 870 01:38:54,250 --> 01:38:57,332 Хадмал орчуулга: Эклэр групп